Broken




You and me, just broken heart.
Nobody cares how I feel.

Our memories, I wish I could just restart,
everything seems to be so unreal.

Was it a dream? You and me?
I wish I'd not lose the stupid key,
the key to your heart.

M.



89 days until new life!

Rozhodla jsem se udělat tento blog dvojjazyčným. Přeci jen mám spoustu přátel ve světě a nemám možnost se s nimi setkávat, tak jim mohu nabídnout, alespoň něco ze svého života.

I decided to make this blog bilingual. After all, I've got friends all over the world and I have no chance to meet them all in one year so now I can offer them a little bit from my life.

89 dní do odletu. Nemůžu se dočkat, až začnu ten nový život. Někde úplně jinde! Už mám i pár věcí, které si musím koupit a zařídit. Zatim mám jen letenku ...

89 days until the departure. I can't wait to start new life. Somewhere absolutely else! I even have few things which I need to buy and arrange. I've got only flight ticket so far ... To continue reading in English language just click at "Continue reading" at the bottom of this article.

1. Foťák! - Zrcadlovku jsem před pár dny prodala, abych měla na letenku a cestovní pojištění a navíc teď jsem na ní stejnak čas neměla a mít nebudu. A tak jsem dělala průzkum na internetu, zatím vede úžasný Olympus SZ-15 Black (ale ten si pořídím, až za první měsíční výplatu)

2. Maturita! - Nezbytná věc, jinak první měsíční výplata půjde na letenku zpět do ČR a Anglie. A to se mi nechce.

3. Najít náhradu na doučování angličtiny! - Doučuju svého božského 10 letého bratránka angličtinu a strašně mě to baví. Je chytrej, vtipnej a celkově angličtinu má strašně rád (máme to v rodině prostě!) Nevím, jak přežiju se s ním nesetkávat každou středu. Navíc, 1 200 Kč za ty 4 středy není špatné.

4. Všechny informovat! - Zatím se mi podařilo informovat jenom pár nejbližších přátel. Z rodiny to ví jen mamka, taťka a ségra. A musim říct, že zrovna mé dvě nejlepší kamarádky, dvojčata, to neberou moc dobře.

5. Koupit si kufr! - Mam jenom střední. Letím s British Airway a musim svůj život na rok a půl zabalit do 23 kg (What?! Impossible.) .. tak teď musím koukat jestli nebudou v květnu/červnu akce na kufry.

6. Kindle! - Nikdy jsem těhle čteček nebyla fanoušek, protože miluju držet knihu v ruce a otáčet stránky, ale usoudila jsem, že za rok a půl v UK, bych si těch knížek nakoupila hodně. Takže to bude asi nejjednoduší způsob. A pokud se mi bude stýskat po knížce v ruce, tak jednoduše zajdu do knihovny. Myslíš, že stejnak to bude můj dárek k maturitě.

Máte nějakou čtečku doma? Pokud ano, budu ráda, za jakékoliv doporučení!

English version:

Match!

A je to tady. Den na, který jsem čekala opravdu dlouho. Včerejší skype s Rebeccou (hostmom) dopadnul víc než skvěle a dneska jsem dostala e-mail, že mi chtějí nabídnout místo jejich další Au Pair! Byla to první zpráva, kterou jsem se dozvěděla po té, co jsem otevřela oči. Dnešní den mi snad nic nezkazí!:)

Napsala mi, že chtějí, abych přijela okolo 25. července (čtvrtek), tak to spíše vidím na 26. července, abych měla víkend na aklimatizování. Musim si zarezervovat místo v letadle v řadě 24! (šťastné číslo) Navíc jsem se dozvěděla, že kamarádka z Prahy se také chystá jako Au Pair a přiletí v září. Hned se tam těším zase o něco víc. Budeme spolu podnikat výlety po Londýně a už máme naplánovanou i dovču na příští jaro - Kanáry nebo Portugalsko!

Navíc Rebecca má svůj vlastní business a chce, abych jí za extra money pomáhala. A nabídla mi místo na 18 měsíců ... vzala jsem to. Tak se tenhle blog od prázdnin stane na rok a půl o něco zajímavějším :)



Skype č. 3 - Surrey

Zase jsem chvilku nebyla aktivní a mezi tím se zase trocha stalo. Skype č. 1 nevyšel, rodinka to přesunula, ale už se neozvali. Nevadí ..

Předevčírem jsem měla skype s Au Pair rodiny, se kterou si už nějakou dobu píšu, ale s nima budu skypovat až zítra. S Au Pair jsem mluvila anglicky i přes to, že je to Češka. Podle jejího popisu je rodina super, dítě jedno - 4 letý kluk, Jayden. Plat dobrý, malý domek, takže práce s uklízením moc nebude. 

Dneska mi Hostmom napsala, že podle Katky (jejich current AP) je ze mně nadšená, a že chce mluvit semnou osobně. Tak jsem to domluvili na zítra, 15:00. Popravdě jsem z nich nadšená taky a tak doufám, že to klapne! (stejně jsem nervózní jak blázen!)

V pátek jsem byla na úřadě. Občanka mi končí v září a jelikož odjezd plánuji na červenec, tak potřebuji novou. Dneska jsem byla v pojišťovně kvůli cestovnímu pojištění. Zařízené už bych měla všechno, teď už jenom odmaturovat a matchnout s rodinou!

Ani nevíte jak se těším, až to tady zabalím a konečně odjedu. 

UK, here I come!

Wishlist #1

Při projíždění internetu jsem našla tyto boží šatičky a k něm ty boží botky. Po dvou hodinovém rozhodování jsem se nakonec rozhodla, že si je objednám. Pořídím si k nim ještě bolerko a vezmu si je k ústním maturitním zkouškám.

Jsou z bonprixu a dohromady i s poštovným to vyjde na 1 427 Kč (áááááááá, strašný :D)


Tak snad nebudu zklamaná, až přijdou a budou stejně hezký jako na fotce!

Skype č. 2 - Londýn

Zdravím!
První, co musím návštěvníkům tohoto blogu sdělit je to, že jsem úspěsně zvládla praktickou maturitu. Jediný z naší rodiny, kdo z toho má radost jsem .. já. Ale o tom, až v příštím článku.

Včera se mi ozvala rodinka z Velké Británie jestli mám čas na skype. A tak jsem to s nimi hned domluvila na dnešek okolo 19:00 našeho času (18:00 jejich). Ani nevíte jak jsem z toho nervózní! Bude to můj druhý skype. První jsem absolvovala minulý rok s rodinkou, která semnou počítá až v srpnu 2014, protože letos dali přednost jiné Au Pair.

Mám z téhle rodiny dobrý pocit. Děti - kluk a holka, 3 a 4 roky. Holka, Jessica už chodí do školy a kluk, Daniel začíná od září full-time školku. Host mum právnička a host dad něco přes počítače. Bydlí někde kousíček od Londýna, ale přesnou lokalitu zatím nevím. Jelikož jsme se nějak víc nebavili zatím, tam snad řeč na skypu stát nebude. Hlavně si musím sepsat otázky, na který nesmím zapomenout se zeptat.

Už teď jsem z toho strašně nervózní. Snad se úplně neznemožním. Vážně mam strach z toho britskýho přízvuku! Ale na druhou stranu si říkám - zvládla jsem to minulý rok, zvládnu to i dnes večer.

Tak držte palce:)

One take song mash-up

Teď jsem dlouho byla neaktivní (přípravy na maturitu), tak alespoň přikládám video, na které jsem dneska narazila na jedné sociální síti a uchvátilo mě.

Studenti z jedné americké střední školy natočili videoklip na megahity písniček z minulého roku. Celý klip je jen na jeden střih bez přerušení a trvá 8 minut. Čekala jsem tedy nějakou spatlaninu písniček, ale tenhle mix je prostě bomba!



Motivation #2

"Osud je v tvých rukou. S odhodláním se můžeš stát čímkoliv chceš."

Summer 2013

This summer is mine!
Minulé léto, ačkoliv bylo dobře naplánované nevyšlo přesně tak jak jsem chtěla. Asi hlavně kvůli tomu, že jsem dostala kopačky 7 dní před začátkem letních prázdnin. Ale tohle léto, léto 2013, bude úplně jiné!


A co vy? Už začínáte plánovat kam vyrazíte v létě?